{"id":944,"date":"2020-04-17T11:58:53","date_gmt":"2020-04-17T11:58:53","guid":{"rendered":"http:\/\/exportfuturepath.fi\/?page_id=944"},"modified":"2020-05-08T06:33:02","modified_gmt":"2020-05-08T06:33:02","slug":"drafting-an-agreement-for-cooperation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/exportfuturepath.fi\/index.php\/drafting-an-agreement-for-cooperation\/","title":{"rendered":"Drafting an agreement for cooperation"},"content":{"rendered":"<div data-colibri-id=\"944-c1\" class=\"style-570 style-local-944-c1 position-relative\">\n  <!---->\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"944-c2\" id=\"initial-content\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-571 style-local-944-c2 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <!---->\n      <div data-colibri-id=\"944-c3\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-572 style-local-944-c3 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-573-outer style-local-944-c4-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"944-c4\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-573 style-local-944-c4 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"944-c5\" class=\"style-574 style-local-944-c5 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div>\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">It is possible to make an equal partnership between an asylum seeker and a Finnish company. The partnership aims at starting a business in Iraq. For the cooperation to work the partners need to make a clear and comprehensive written\n                      contract. Roles, responsibilities and rights need to be carefully determined. It\u2019s best for all the participants that the asylum seekers find themselves the best possible entrepreneurship path, and that it fits into the Finnish business\n                      partner&#8217;s values and business model.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\">\n                      <a href=\"#contract\">1. Asylum seeker as an employee and contract partner<\/a>\n                    <\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\">\n                      <a href=\"#wage\">2. Wage subsidy<\/a>\n                    <\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\">\n                      <a href=\"#entrepreneur\">3. Immigrant or asylum seeker as an employee or entrepreneur <\/a>\n                    <\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\">\n                      <a href=\"#options\">4. Contract options as an entrepreneur\/ employee<\/a>\n                    <\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\">\n                      <a href=\"#reimbursments\">5. Reimbursements<\/a>\n                    <\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\">\n                      <a href=\"#other\">6. Other matters to be agreed on<\/a>\n                    <\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <figure class=\"wp-block-image size-large\">\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Irak_kuluttajatuote_b2c_tulevaisuudenpolku-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-413\" srcset=\"https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Irak_kuluttajatuote_b2c_tulevaisuudenpolku-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Irak_kuluttajatuote_b2c_tulevaisuudenpolku-300x225.jpg 300w, https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Irak_kuluttajatuote_b2c_tulevaisuudenpolku-768x576.jpg 768w, https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Irak_kuluttajatuote_b2c_tulevaisuudenpolku-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Irak_kuluttajatuote_b2c_tulevaisuudenpolku-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n                    <\/figure>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"contract\">1. Asylum seeker as an employee and contract partner<\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">When mutual contracts are made they should be made in written even though the law does not require it. The contents of the contract should be as clear as possible to leave no room for interpretation. When a contract is written you\n                      should first read it carefully. In important contract matters it is good to use legal experts. If you don\u2019t know your partner beforehand, you should check his or her background and make sure that the person signing the contract has\n                      the legal right for signature.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">An asylum seeker needs to have an official permission to work in Finland. A residence permit is not needed to work as an employee. The permission to work gives the right to have a paid job or apprenticeship. Without the permission\n                      to work an asylum seeker can only have unpaid internship or do unpaid voluntary work.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">If an asylum seeker has received a negative decision, his or her working permit is no longer valid from the moment the decision is legit. In practice this means that a complaint or a claim for correction has not been made in a given\n                      time. Working does not affect the process of getting an asylum or being rejected an asylum. You can hire an asylum seeker and most of the asylum seekers work or study.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">The law of equality and parity forces the employers to prevent discrimination in the working life. The determination of the availability of labor made by the Public Employment Office is not considered discrimination. Person coming\n                      outside the European Union or ETA countries can have a residence permit for an employed person but it depends on the situation on the domestic job market. If the domestic job market is saturated and workforce is available in Finland,\n                      it is not easy to get a residence permit for a employed person. The availability consideration does not hinder asylum-seekers from working if a person already has a working permit based on the asylum seeking process; the availability\n                      consideration only affects the possibility of getting a residence permit for a employed person.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">If a company wants to offer an orientation period for an asylum seeker, the phase or status of the asylum seeking process should be checked. In case of persons with a negative decision &#8211; when they still reside lawfully in the country\n                      &#8211; it is best to organize the company orientation with no salary. A company may consider paying salary during the orientation if the person has a valid working permit e.g. if the person has made a complaint on the decision on time\n                      or the person is reapplying an asylum with a different reason. The company is responsible for the costs of the orientation.&nbsp;<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">A Finnish company can make a contract with the asylum seeker having a negative decision. The contract can assign the person with a negative decision for asylum to operate in Iraq as an independent representative, retailer, sales agent,\n                      or a subcontractor for the Finnish company. Hiring the asylum seeker who has received a negative decision and has no valid working permit is possible if the Finnish company has an office in Iraq and the employee is working and staying\n                      in Iraq..<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">This however, requires registering the Finnish company in Iraq which is not necessarily purposeful. An asylum seeker with a negative decision can start up a business in his\/her own country if he or she chooses to return voluntarily\n                      into the home country. A negative decision on asylum by no means prevents creating business relations with a Finnish company. Starting a partnership, possibly setting up a private business in Iraq, and a voluntary return do not mean\n                      that the asylum seeker would get a guarantee of the asylum if he or she chose to reapply it later.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h5 class=\"wp-block-heading\">Additional information<\/h5>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.infofinland.fi\/en\/moving-to-finland\/non-eu-citizens\/becoming-an-entrepreneur-in-finland\" target=\"_blank\">To become an entrepreneur in Finland (infofinland.fi)<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a href=\"https:\/\/www.sak.fi\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.sak.fi<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wage\">2. Wage subsidy<\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">If an employer hires an unemployed job seeker, the employer may get a wage subsidy. Wage subsidy is admitted with consideration. It is admitted by the public employment office if the person hired is lacking some professional competency.\n                      The length of unemployment affects the amount and duration of the wage subsidy.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">The salary paid to employees must equal the salary defined in work contract. Wage subsidy can be admitted to a permanent or temporary job. <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h5 class=\"wp-block-heading\">Additional information<\/h5>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a href=\"http:\/\/www.te-palvelut.fi\/te\/en\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Public Employment Office web page<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"entrepreneur\">4. Immigrant or asylum seeker as an employee or entrepreneur<\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">To become an employee requires a valid work permit of an asylum seeker. If a company is hiring an asylum seeker as an employee, the same collective agreements are used as with any other employee. The contracts follow the Finnish labour\n                      code as well as collective agreements and conditions of each professional field. It is the employer&#8217;s duty to find out if the asylum seeker has a work permit. If this duty is overlooked, the employer may be charged of a crime or\n                      a violation of law. An asylum seeker will get a permission to work three months after his or her arrival to Finland. If the person does not have a valid passport or other travel document available, the work permit is given after\n                      six months.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Asylum seekers cannot start up a business in Finland. Unless the immigrant lives on any ETA or European Union country permanently, he\/she needs an entrepreneur&#8217;s residence permit to be able to conduct professional business operations\n                      in Finland. Residence permit is not granted solely based on owning a business but working in the business is required. The work must also take place in Finland. The residence permit is normally applied before arriving in Finland.\n                      The permit can be applied electronically via Enter Finland service. In addition, a person has to identify and present the original documents in the office after arrival. The residence permit can be applied with a written application\n                      document which is submitted into the Finnish Embassy of the country where the person currently lives.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">The entrepreneur&#8217;s residence permit is handled in two phases. First, the ELY Centre (Centre for Ecnomic Development, Transport and the Environment) makes a partial decision. It estimates if the business operations are&nbsp; profitable\n                      and if it is enough for making a living in Finland. The profitability of the operations are estimated on the basis of the business model plan, pre-contracts and financing. When the initial decision is ready the migration office will\n                      handle the application and make the final decision. An entrepreneur can also apply for a startup business permission. A start-up entrepreneur has to acquire a positive declaration given by Business Finland before applying for a residence\n                      permit in the migration office.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">A person with a negative decision can freely go back to his or her home country and start a business there. In Finland they cannot set up a private business. Setting up a company in Finland always requires a residence permit if the\n                      person does not have a permanent place of residence in ETA or European union country or in Switzerland. Thus, setting up a business in Finland is not based on citizenship but on permanent residency or residence permit. Some asylum\n                      seekers apply for a residence permit for employed person after having a negative decision, but in this case consideration of available workforce affects the admittance of the residence permit. Finnish citizens as well as the European\n                      Union or ETA country citizens are priorities in recruiting new employees. If a suitable worker is not available from these groups can an immigrant be admitted a residence permit for employed person. The availability consideration\n                      is done by the public employment office and the migration offers respect and follows this decision when they make solutions for resident permanent residence permit applications.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">If an asylum seeker returns to his or her home country and starts a business there, a partnership deal with a Finnish company can apply several forms of reimbursement. These contract forms are summarized in the next chapter.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h5 class=\"wp-block-heading\">Additional information<\/h5>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a href=\"https:\/\/enterfinland.fi\/eServices\">https:\/\/enterfinland.fi\/eServices<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.ely-keskus.fi\/en\/web\/ely-en\/\" target=\"_blank\">Centre for Economic Development, Transport and the Environment &#8211; web page<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/migri.fi\/en\/home?p_p_id=missinglanguageversionnotification_WAR_languageversiontoolportlet&amp;_missinglanguageversionnotification_WAR_languageversiontoolportlet_missingLanguageVersion=1\" target=\"_blank\">Finnish Immigration Service &#8211; web page<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a href=\"https:\/\/www.uusyrityskeskus.fi\/in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Finnish Enterprise Agencies &#8211; web page<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"options\">5. Contract options as an employee and entrepreneur<\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\">Commission salary<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">In addition to getting a monthly salary a commission salary can be paid, based on the sales results. The commission amount and payday is defined in the job contract. The reward e.g. provision can be calculated in different ways. For\n                      example a salesman can sell products and a predefined percentage of profits goes to the seller and the rest is accounted to the main company. Or, commission can be based on the amount of sold items or the amount of overall profit.\n                      The amount of commission can increase cumulatively; for instance that the more you sell the more commission you get. Asylum seekers do not necessarily know the concept of commission salary. Be clear when you agree on the commission\n                      percentage, and about the amount of sales profit it is paid for. It is also worth defining when commission is paid and when not.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\">Sales representative<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">A sales representative is an employee which works for the company for sample by selling the company\u2018s products, marketing the products, or producing customer service to the mother company.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">The sales representative is on the mother company\u2019s payroll. He is not an individual entrepreneur such as a sales agent. The customers of a sales representative are other businesses officials and organizations &#8211; they do not sell directly\n                      to individual consumers.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">A sales representative may have a basic salary, and additional provision is paid based on the actual sales or invoicing afterwards. A sales agent is an independent operator and a sales representative is an employee.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"wp-block-heading\">Subcontractor<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">A subcontractor is an individual person or in many cases of company which is committed to acquiring or implementing a task or preparing a product as described in a separate contract. A subcontractor has not made the contract directly\n                      with the end customer, but they use one or more dealers (so called middle man companies). <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">If an asylum seeker works as a subcontractor for Finnish company, a written contract should be drafted. Define the length or validity period of the subcontracting deal, specify which criteria are used and which operations are included\n                      in the contract.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"wp-block-heading\">Private entrepreneur<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">A person who owns his\/ her own company and is financially responsible for it, is called a private entrepreneur. In practice an asylum seeker may set up a business in his\/ her home country and operate as a retailer for a Finnish company\n                      or its product. Private entrepreneurs can freely define which goods or services they sell. A private entrepreneur can also hire more employees when the company\u2018s financial situation is good.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">A private entrepreneur can also be a franchising operator. This means that the entrepreneur gets a ready-made business model or concept and trademarks for his or her use on the basis of the franchising deal. This kind of operational\n                      model requires a detailed written contract.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Before setting up a business the person should draft a business model plan for designing a profitable business:<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <ul class=\"wp-block-list\">\n                      <li>Description of the business idea&nbsp;<\/li>\n                      <li>Description of the competencies needed<\/li>\n                      <li>Description of the products<\/li>\n                      <li>The needs of customers and the customer base<\/li>\n                      <li>Field of operation and the competitive situation<\/li>\n                      <li>The market share and development of the market<\/li>\n                      <li>Marketing and advertising<\/li>\n                      <li>Risks &#8211; business operations are always risky<\/li>\n                      <li>Immaterial rights <\/li>\n                      <li>Calculations &#8211; financial calculations &#8211; profitability calculations<\/li>\n                    <\/ul>\n                    \n\n                    \n                    <h5 class=\"wp-block-heading\">Additional information<\/h5>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a href=\"https:\/\/newcohelsinki.fi\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NewCo Helsinki &#8211; web page<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"wp-block-heading\">Light entrepreneur<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Light entrepreneurship means that a person performs different kinds of tasks and defines a price for the work done. However, an invoicing service takes care of the invoicing from the client, and it also pays the person performing the\n                      job. The invoicing company also takes care of legal announcements and payments to the tax office and insurance companies. An invoicing company charges the light entrepreneur according to its own service fees. Light entrepreneurs\n                      need to have an entrepreneurial pension insurance.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\">Sales agent<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">A sales agent or manager works for his or her customers in order to back up their profit, livelihood, employment, sales results or market share. For example actors, musicians, authors and artists have agents and managers.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">A company can have sales agents. They are independent private entrepreneurs which the manufacturer has chosen as their official representative. The sales agent or a sales representative does not sell the product with a higher price\n                      but with a price defined by the manufacturer. A company can also have a sales agent or wholesale retailers which distribute products to customers. A wholesale agent sells products bought from different companies with a higher price\n                      in order to get profit. Also a customer service company can be an agent; for example some mobile operators may outsource their customer service to independent agent companies.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Sometimes it is difficult to distinguish between subcontracting and sales agent operations. An agent is, however, usually the only representative of his or her partner company, whereas a big company may have lots of subcontractors\n                      with different small scale businesses.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">An agent or a sales agent is a company for often a private entrepreneur, which is paid a certain percentage of the sales or a commission based on actual sales, service or invoicing afterwards. The commission rate is agreed with a written\n                      contract between the sales agent and the manufacturer. The commission varies according to the market situation and the product type in question. The agent agreement is a common way of practicing business in another country or in\n                      another geographical continent.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"reimbursments\">5. Reimbursements<\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">An agreement with an asylum seeker should clearly define who is responsible for the costs and expenses of the business operations. For example, responsibility for the export and import customs payments and transportation costs have\n                      to be agreed on by contract. Also the reimbursements concerning any legal matter should be anticipated if possible. The partners need to make sure that both parties have adequate insurances.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"wp-block-heading\">Insurances<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Insurance is an agreement&nbsp; between an insurance company and a private entrepreneur or individual. The insurance company receives annual payments for the insurance. If something happens (for example your house or car is destroyed),\n                      the insurance company will compensate the financial losses.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">In Finland the only obligatory insurance is the entrepreneur&#8217;s statutory pension insurance which forms the basis for the social security for retirement. Entrepreneurs define their profit by themselves, and this estimate affects the\n                      amount their monthly pension payment. It also influences the amount of unemployment benefit,&nbsp; parental allowance and sickness allowance. If the entrepreneur has employees, he has to take a statutory&nbsp;accident insurance which\n                      covers the costs of work-related accidents or professional diseases. <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">The agreement must&nbsp;discuss responsibility issues, for example compensations for the products if they are damaged during transportation.&nbsp; The agreement has to state if the company insists that an asylum seeker has his or her\n                      own liability insurance. The asylum seeker&#8217;s responsibility is to check what kind of insurance is he or she needs in Iraq to conduct business operations.&nbsp;<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h5 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Voluntary insurances are<\/h5>\n                    \n\n                    \n                    <ul class=\"wp-block-list\">\n                      <li>&nbsp;voluntary employment insurance (e.g accident insurance) which can be connected with a leisure insurance<\/li>\n                      <li>&nbsp;suspension insurance which compensates for the loss of profit if the business operations are suspended for some reason<\/li>\n                      <li>liability insurance which replaces the damages cause to a third party and covers possible legal expenses<\/li>\n                      <li>legal insurance which covers for&nbsp; juridical expenses&nbsp;resulting from e lawsuits or agreement breaches<\/li>\n                    <\/ul>\n                    \n\n                    \n                    <h5 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Additional information<\/h5>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Service fees<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Service fees can include different service payments connected to licensing processes. Fees may occur as extra service costs when using third-party operators. Service fees are often paid for banking services and while purchasing products\n                      and services with invoicing. In Iraq, business operations include lots of unofficial service fees which can be demanded to be paid in cash.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Expenses (e.g documents, passports)<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">The responsibility for the daily cost of business operations must be clarified. These costs include internet connection, phone bills and the use of car. If the asylum seeker is a private entrepreneur,&nbsp; he must take care of these\n                      expenses by himself. If an asylum seeker is a freelancer agent or sales representative, the responsibility for these types of expenses has to be agreed upon.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">When an asylum-seeker returns to his or her home country and starts a business, he \/ she may have to acquire different kinds of documents already in Finland. Sometimes they have no passport. In the agreement between an asylum seeker\n                      and a Finnish company you must outline who pays for the expenses.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">The business operation costs in Iraq are discussed in the section &#8220;As an entrepreneur in Iraq&#8221;.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h2 class=\"has-colibri-color-6-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"other\">6. Other matters<\/h2>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Non-disclosure agreement<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Business operations are based on a trusting relationship between an entrepreneur and an employee. This means the company&#8217;s trade secrets are not to be told to outsiders. The most common way of protecting confidential information is\n                      a non-disclosure agreement (NDA). Non-disclosure agreement may protect the company by documenting a person&#8217;s pledge of not to use or mediate any information of the company&#8217;s state or other matters to a third party. If an employee\n                      violates the conditions of the non-disclosure agreement, legal consequences may occur.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">The company should discuss about trust with the asylum seeker and draft a written agreement. The contract should include information on what kind of sanctions will follow for violating the oath of secrecy. Moreover, the parties should\n                      agree on what kind of information can be published.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Copyrights &amp; immaterial property rights&nbsp;<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Both companies and private individuals have copyrights. This means that a text, product or any other kind of material made by an individual cannot be copied or distributed without the permission from the original owner. For example\n                      of photo taken by another person must not be forwarded unless you have the permission from the photographer. In Finland creative work is protected by the Finnish Copyright Act. <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Industrial rights (patents, trademarks, trade dresses) protect, commercialize and manage any kind development work done in a company. These rights have legal purposes which give the possibility to both deny and yield a license to use\n                      a particular object for example&nbsp;a piece of technology, trademark, design) for commercial purposes.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">The patent and registration office admits patents for inventions. A patent is an exclusive right by which your invention is secured against professional exploitation. Exploitation means for example production, sales, use and import\n                      of the patented product. <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Immaterial property rights (IPR) are applied in the works of creative art. Creative Commons licenses can be used for sharing the immaterial rights of your work&nbsp;to another user or&nbsp; viewer. By combining different licenses you\n                      may share your rights for different purposes in different situations. <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">The company and an immigrant should discuss about copyrights and agree on what copyrights and immaterial rights mean in their contract.&nbsp;<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h5 class=\"wp-block-heading\">Additional information<\/h5>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/minedu.fi\/en\/copyright\" target=\"_blank\">Copyrights in Finland (Ministry of Education and Culture)<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.prh.fi\/en\/index.html\" target=\"_blank\">Finnish Patent and Registration Office &#8211; web page<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.finlex.fi\/en\/laki\/kaannokset\/1995\/en19950574\" target=\"_blank\">Finnish Copyright Decree in Finlex<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Information on Creative Commons Licenses<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"wp-block-heading\">Data protection, data breach&nbsp;<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">All businesses should pay attention to installing a suitable data protection software in their electronic data systems.&nbsp;The data protection software prevents outsiders or hackers from breaking into the electronic systems and losing\n                      important data. Data breach means using another person&#8217;s user ID while logging into&nbsp;or otherwise breaking into a data system which handles, stores or transforms information in any technical way. Also&nbsp;using separate special\n                      devices for breaking into a data system or one of its section&nbsp; without permission is considered data breach.&nbsp;<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h4 class=\"wp-block-heading\">Child labour<\/h4>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Child labor and child workforce means using under 18-year-old children for&nbsp; tasks which are physically, psychologically, morally and socially harmful or dangerous, or which disturbs or prevents the children&#8217;s school attendance.\n                      There is a law in Finland given in 1993,&nbsp; which states that a person who has not turned 15 years old who has not finished the compulsory education cannot be hired&nbsp; into a permanent job.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p class=\"has-text-color has-colibri-color-6-color\">Not all countries have laws on child labor as Finland does.&nbsp; Because of this all&nbsp;contracts concerning foreign&nbsp; business operations should discuss and separately agree on using child labor.<\/p>\n                    \n\n                    \n                    <h5 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Additional information&nbsp;<\/h5>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.unicef.fi\/home\/\" target=\"_blank\">Finnish Committee for Unicef &#8211; web page<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n\n                    \n                    <p>\n                      <a href=\"https:\/\/www.finlex.fi\/en\/laki\/kaannokset\/2007\/en20070417\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Finnish Child Welfare Act in Finlex<\/a>\n                    <\/p>\n                    \n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div data-colibri-component=\"section\" data-colibri-id=\"944-c6\" id=\"custom\" class=\"h-section h-section-global-spacing d-flex align-items-lg-center align-items-md-center align-items-center style-575 style-local-944-c6 position-relative\">\n    <!---->\n    <!---->\n    <div class=\"h-section-grid-container h-section-boxed-container\">\n      <!---->\n      <div data-colibri-id=\"944-c7\" class=\"h-row-container gutters-row-lg-2 gutters-row-md-2 gutters-row-0 gutters-row-v-lg-2 gutters-row-v-md-2 gutters-row-v-2 style-576 style-local-944-c7 position-relative\">\n        <!---->\n        <div class=\"h-row justify-content-lg-center justify-content-md-center justify-content-center align-items-lg-stretch align-items-md-stretch align-items-stretch gutters-col-lg-2 gutters-col-md-2 gutters-col-0 gutters-col-v-lg-2 gutters-col-v-md-2 gutters-col-v-2\">\n          <!---->\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-577-outer style-local-944-c8-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"944-c8\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-577 style-local-944-c8 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"944-c11\" class=\"d-block style-580 style-local-944-c11 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <div class=\"h-image__frame-container\">\n                      <!---->\n                      <!---->\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"225\" src=\"https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/download-4.png\" class=\"wp-image-514 style-580-image style-local-944-c11-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/download-4.png 225w, https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/download-4-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\n                      <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-580-frameImage style-local-944-c11-frameImage\"><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-578-outer style-local-944-c9-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"944-c9\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-578 style-local-944-c9 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"944-c12\" class=\"d-block style-581 style-local-944-c12 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <div class=\"h-image__frame-container\">\n                      <!---->\n                      <!---->\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"905\" height=\"372\" src=\"https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-AOKK-logo-FI-5.jpg\" class=\"wp-image-684 style-581-image style-local-944-c12-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-AOKK-logo-FI-5.jpg 905w, https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-AOKK-logo-FI-5-300x123.jpg 300w, https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-AOKK-logo-FI-5-768x316.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px\" \/>\n                      <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-581-frameImage style-local-944-c12-frameImage\"><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"h-column h-column-container d-flex h-col-lg-auto h-col-md-auto h-col-auto style-579-outer style-local-944-c10-outer\">\n            <div data-colibri-id=\"944-c10\" class=\"d-flex h-flex-basis h-column__inner h-px-lg-2 h-px-md-2 h-px-2 v-inner-lg-2 v-inner-md-2 v-inner-2 style-579 style-local-944-c10 position-relative\">\n              <!---->\n              <!---->\n              <div class=\"w-100 h-y-container h-column__content h-column__v-align flex-basis-100 align-self-lg-start align-self-md-start align-self-start\">\n                <!---->\n                <div data-colibri-id=\"944-c17\" class=\"d-block style-585 style-local-944-c17 position-relative h-element\">\n                  <!---->\n                  <div class=\"h-image__frame-container-outer\">\n                    <div class=\"h-image__frame-container\">\n                      <!---->\n                      <!---->\n                      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1038\" height=\"571\" src=\"https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AMIF_fi_v_jpg-4.jpg\" class=\"wp-image-512 style-585-image style-local-944-c17-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AMIF_fi_v_jpg-4.jpg 1038w, https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AMIF_fi_v_jpg-4-300x165.jpg 300w, https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AMIF_fi_v_jpg-4-1024x563.jpg 1024w, https:\/\/exportfuturepath.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/AMIF_fi_v_jpg-4-768x422.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1038px) 100vw, 1038px\" \/>\n                      <div class=\"h-image__frame h-hide-lg h-hide-md h-hide-sm style-585-frameImage style-local-944-c17-frameImage\"><\/div>\n                    <\/div>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It is possible to make an equal partnership between an asylum seeker and a Finnish company. The partnership aims at starting a business in Iraq. For the cooperation to work the partners need to make a clear and comprehensive written contract. Roles, responsibilities and rights need to be carefully determined. It\u2019s best for all the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1024,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-944","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exportfuturepath.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exportfuturepath.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/exportfuturepath.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exportfuturepath.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1024"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exportfuturepath.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/exportfuturepath.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exportfuturepath.fi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}